shin tu rgyas pa chen po'i mdo/ sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bzhi bcu rtsa lnga pa'o//
ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས།་སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ།་བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔ་པའོ༎
Tibetan chapter titles (影印・北京版 西蔵大蔵経 総目録・索引)
Chinese chapter titles in the version transl. by Buddhabhadra in 60 fascicles
「慈恩寺梵本」(智儼『孔目章』「梵本同異義」)
善財離貪蔵品|弥勒離貪名善財所問品|説如来功徳不思議境界上境界入品
Chinese chapter titles in the version transl. by Śikṣānada in 80 fascicles
86 - Ca 21a1 - bam po brgyad cu drug pa// - བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་དྲུག་པ༎
87 - Ca 38b3 - bam po brgyad cu rtsa bdun pa/ - བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བདུན་པ།
88 - Ca 54b5 - bam po brgyad cu rtsa brgyad pa/ - བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་པ།
89 - Ca 69a4 - bam po brgyad cu rtsa dgu pa/ - བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་དགུ་པ།
90 - Ca 85b3 - bam po dgu bcu tham pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་ཐམ་པ།
91 - Ca 102b1 - bam po dgu bcu rtsa gcig pa// - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པ༎
92 - Ca 129b3 - bam po dgu bcu rtsa gnyis pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་གཉིས་པ།
93 - Ca 147b5 - bam po dgu bcu rtsa gsum pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ།
94 - Ca 166a3-4 - 'phags pa sangs rgyas phal po che zhes bya ba// bam po dgu bcu rtsa bzhi pa/ - འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ༎ བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་བཞི་པ།
95 - Ca 188b3 - bam po dgu bcu rtsa lnga pa// - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་ལྔ་པ༎
96 - Ca 209b5 - bam po dgu bcu rtsa drug pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་དྲུག་པ།
97 - Ca 230a2 - bam po dgu bcu rtsa bdun pa// - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་བདུན་པ༎
98 - Ca 251b5 - bam po dgu bcu rtsa brgyad pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་པ།
99 - Ca 279b3 - bam po dgu bcu rtsa dgu pa/ - བམ་པོ་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུ་པ།
100 - Ca 305a8 - bam po brgya tham pa// - བམ་པོ་བརྒྱ་ཐམ་པ༎
101 - Cha 1b2 - sangs rgyas phal po che las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya gcig go// - སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་གཅིག་གོ།
102 - Cha 20b8-21a1 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya gnyis pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས་སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་གཉིས་པ༎
103 - Cha 34b4-5 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las// sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya gsum pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས༎ སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་གསུམ་པ༎
104 - Cha 51b1 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya bzhi pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་བཞི་པ༎
105 - Cha 69b4-5 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo sangs rgyas phal po che zhes bya ba las// sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya lnga pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས༎ སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་ལྔ་པ༎
106 - Cha 86a5 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo/ sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya drug pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་དྲུག་པ༎
107 - Cha 108a3-4 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste// bam po brgya bdun pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ༎ བམ་པོ་བརྒྱ་བདུན་པ༎
108 - Cha 128b8-129a1 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste// bam po brgya brgyad pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ༎ བམ་པོ་བརྒྱ་བརྒྱད་པ༎
109 - Cha 150b2-3 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo/ sangs rgyas phal po che zhes [sic] las/ sdong pos brgyan pa'i le'uo// bam po brgya dgu pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས[sic]་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་le'uo༎ བམ་པོ་བརྒྱ་དགུ་པ༎
110 - Cha 171a6-7 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo/ sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya bcu pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་བཅུ་པ༎
111 - Cha 194b6-7 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya bcu gcig pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་བཅུ་གཅིག་པ༎
112 - Cha 214b2-3 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo/ sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya bcu gnyis pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ། བམ་པོ་བརྒྱ་བཅུ་གཉིས་པ༎
113 - Cha 230b2-3 - shin tu rgyas par [r cancelled by three dots above it] chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ sdong pos brgyan pa'i le'u ste/ bam po brgya bcu dru [dru cancelled by three dots above it] gsum pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར[ར cancelled by three dots above it]་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ།་བམ་པོ་བརྒྱ་བཅུ་དྲུ[དྲུ cancelled by three dots above it]་གསུམ་པ༎
114 - Cha 247b3-4 - shin tu rgyas pa chen po'i mdo sangs rgyas phal po che zhes bya ba las// sdong pos brgyan pa'i le'u ste// bam po brgya bcu bzhi pa// - ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས༎ སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ་སྟེ༎་བམ་པོ་བརྒྱ་བཅུ་བཞི་པ༎