Buddhavatamsaka, Chapter I

アイテム
タイトル
Buddhavatamsaka, Chapter I
資源識別子/Identifier
5dfc4431-1a30-47d9-8c5a-28f67be83b36
Saito No.
32
I
場所/Location
Ka 2a1-85b1
P folio no.
Yi 1b1-71a2
D folio no.
Ka 1b1-65a2
Tibetan Title: Closing part
bo shin du rgyas pa chen po'i mdo// sangs rgyas phal po che zhes bya ba las/ 'jig rten gyi dbang po thams cad kyi rgyan gyi tshul rab tu byung ba zhes bya ba ste'u ['u cancelled by three dots above it] le'u dang po'o//
bo ཤིན་དུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎ སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། འཇིག་རྟེན་གྱི་དབང་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱན་གྱི་ཚུལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེའུ[འུ cancelled by three dots above it]་ལེའུ་དང་པོའོ༎
Tibetan chapter titles (影印・北京版 西蔵大蔵経 総目録・索引)
一切世主妙厳出現品
Chinese chapter titles in the version transl. by Buddhabhadra in 60 fascicles
世間浄眼品
「慈恩寺梵本」(智儼『孔目章』「梵本同異義」)
世間浄眼品
Chinese chapter titles in the version transl. by Śikṣānada in 80 fascicles
世主妙厳品
目次
r1,1 - Ka 2a2 - bam po dang po// - བམ་པོ་དང་པོ༎ ,1
r2,2 - Ka 21a3 - bam po gnyis pa// - བམ་པོ་གཉིས་པ༎ ,39
r3,3 - Ka 39a3 - bam po gsum pa// - བམ་པོ་གསུམ་པ༎,75
r4,4 - Ka 54b6 - bam po bzhi pa// - བམ་པོ་བཞི་པ༎,106
r5,5 - Ka 70b5 - bam po lnga pa// - བམ་པོ་ལྔ་པ༎,138
r6,6 - Ka 85b1 - bam po drug pa// - བམ་པོ་དྲུག་པ༎ ,168
アイテムセット